Blogging tips

Traductor

16 de set. 2013

VESTIT ASTRID LE PROVOST



Abans de que la tardor ens entri per la finestra, us volia ensenyar un vestidet que li vaig fer a la Bruna aquest estiu.
La meva mare, des de petita sempre ens ha fet la roba i a mi m’encantava!
Aquest vestit em fa especial il·lusió ensenyar-vos-el  ja que és la primera peça de roba que li he fet jo a la meva filla .
Els patrons els vaig treure d’un dels llibres d’Astrid Le Provost, Intemporels pour bébés.

Fins aviat!


 
 
 



9 de set. 2013

L’INICI DEL NOU CURS I L’ELEFANT


Haig de reconèixer que la tornada a l’escola em remou. Em remou records de quan era petita i anava a comprar amb il·lusió l’estoig, els nous colors, o la olor dels llibres nous! A mi m’encantava tot això. Saber que em retrobaria amb les meves amigues després d’un llarg estiu! Els nervis de pensar si hi haurien nens o nenes nous a la meva classe etc.
Ara que sóc mare, ho visc d’una altra manera. Em preocupa si la Bruna patirà, si ens enyorarem molt l’ una de l’altre, si hi hauran nens del curs anterior de la mateixa classe, si tindrà alguna referència que li pugui donar un punt de seguretat, per recordar-li que tot està bé. Que torna la rutina i que un cop acabada la classe la mama l’estarà esperant a la porta...
A l’hora també tinc ganes d’agafar aquesta rutina, que tant bé ens va a tots plegats. I com no, de preparar el seu material del nou curs. Aquest any que la Bruna ja és una miqueta més gran li he fet aquesta motxilla amb forma d’elefant. No us podeu ni imaginar la cara que va posar quan li vaig donar! Quina llàstima no haver fotografiat aquell moment. M’encanta que li agradin les cosetes que li faig amb tot l’amor i perquè no dir-vos, que em cau la baba quan es passeja pel carrer ben cofoia amb el seu elefant a l’esquena ;).
Fins aviat!








2 de set. 2013

TORNEM A COMENÇAR!



Benvinguts de nou a Coucou Maman!!
Després d’unes “llargues vacances” torno amb les piles carregades per ensenyar-vos un munt de coses que m’agrada fer!
Cada dilluns hi hauran noves publicacions.
Amb aquest blog espero que us pugeu inspirar per decorar les habitacions dels més petits de la casa, us animeu a fer manualitats o simplement que agafeu idees per fer sortides amb els nens...

A casa ja fa uns dies que anem a mig gas amb la rutina que suposa la tornada a la feina, llar d’infants etc. Això fa que cada dia pensem una micona menys en la platja, tot i així us vull ensenyar una de les labors que he fer aquest estiu, relaxats a la voreta del mar.

A la Bruna li encanten els peixos! Així  que he fet aquesta cucada que tant serveix perquè juguin els nens, com per decorar qualsevol racó de la casa. Es pot posar el pany d’una porta, en un cabàs, es pot fer servir com a movil d’un bressol, les possibilitats són infinites!

La idea i el patró han sortit del llibre “El canto del Mar” de Shabby Home.